se fores usar em portatil convem ser usb se o teu portatil for dos normais.
pois as placas de som dos portateis sao sempre muito mas muito fracas, e como tem hdd por perto etc, vai criar interferencias na placa de som onboard o que se for por usb nao perdes qualidade.
se for um pc fixo aconselho com jack de audio.
simples!